این انیمیشن فصل چهارم این مجموعه نیست !! این سریال کارتونی زندگی دو نوجوان معمولی اهل پاریس با نام های مارینه ته و آدریان را به تصویر میکشد که پس از مشاهده تهدیدهای یک موجود شرور این دو شخصیت به دو ابرقهرمان به نام های ... .
خلاصه این قسمت: لیدی باگ و گربه نوآر با شخصی روبرو می شوند که او را به خوبی می شناسند و هیچ وقت فکرش را نمی کردند که روزی مجبور شوند علیه او بجنگند. لینک دانلود مستقیم نسخه زیرنویس چسبیده 720p: .